全国唯一のブロック経済紙 愛知・岐阜・三重・静岡の経済情報

購読・試読のご案内

移・職・住 外国人と生きる インタビュー編 (4) 日本の世相を映す鏡 ライバルはAI?

手のひらサイズの通訳機「ポケトーク」。機械に向かって話すと翻訳して文字と音声で伝えてくれる
手のひらサイズの通訳機「ポケトーク」。機械に向かって話すと翻訳して文字と音声で伝えてくれる

 外国人向けの日本語テキスト「みんなの日本語」は、日本の世相を映す鏡になっている。例えば2012年に大幅な改訂をした時、電話をかける場面で従来型の携帯電話を指す「ケータイ」という言葉と二つ折りの電話イラストを使った。
 ▽消えた...

残り875文字/全文995文字

記事をもっと読むには・・・

中部経済新聞 記事閲覧サービスのご案内
メールマガジンはこちら
名古屋モーターサイクルショー in Aichi Sky Expo

2019年11月15日の主要記事